Langimage
日本語
take the wind out of someone's sails
B2

(人の)勢いをそぐ、意気消沈させる

Loading ad...

意味

to make someone less confident or enthusiastic; to de-energize someone's momentum.

(人の)勢いをそぐ、意気消沈させる

Her unexpected refusal took the wind out of his sails.

彼女の予期せぬ断りが彼の勢いをそいだ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/25 13:15

Loading ad...