「tax-free」は「tax」と「free」の組み合わせに由来し、「tax」は国家収入への強制的な寄付を指し、「free」は免除または対象外を意味します。

「tax-free」は古英語の「tax」と中英語の「fre」から進化し、現代英語の「tax-free」という用語になりました。

最初は「税金が免除されている」という意味で、現代の使用でもこの意味はほとんど変わっていません。