teases
|teas-es|
/ˈtiːzɪz/
(tease)
playful provocation
遊び心のある挑発
語源
「tease」は中英語の単語「tesen／teasen」から来ており、『引っ張る・むしる・（繊維を）カードする』という意味がありました。
中英語の「tesen／teasen」（繊維を引き離す・むしる）から変化し、現代英語の「tease」になり、意味が広がって『からかう』や『じらす』なども含むようになりました。
当初は『引き裂く・引き離す（繊維の意味）』を指しましたが、徐々に『からかう・じらす（興味を引く）』といった現在の意味に発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who teases, or acts of teasing; light or playful taunting.
からかう人、またはからかい（軽いいたずら的な）
His teases about her accent bothered her more than he realized.
彼の彼女のアクセントに対するからかいは、彼が思うより彼女をいらだたせた。
同意語
反意語
名詞 2
a small hint or short promotional piece intended to arouse interest (less common than 'teaser').
（短い）予告（小出しの情報で興味を引くもの）
The film's teases convinced many people to buy tickets early.
その映画の小出しの予告が多くの人に前売り券を買わせた。
同意語
動詞 1
to make fun of or provoke (someone), often in a playful or mildly annoying way.
（軽く・たいてい冗談めかして）からかう
She teases her brother about his new haircut.
彼女は弟の新しい髪形をからかう。
同意語
反意語
動詞 2
to arouse interest, desire, or curiosity without giving everything — to tantalize or offer a small taste.
じらす；（少し見せて）期待を持たせる
The trailer teases the audience with short, dramatic scenes.
予告編は短い劇的な場面で観客の興味をじらす。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/10/28 06:31