「tech-aware」は「technology」の略語「tech」と「状況や事実を知っていること」を意味する「aware」の組み合わせに由来します。

「tech」は「技術」を意味するギリシャ語「technologia」に由来する「technology」から進化しました。「aware」は「注意深い、警戒している」を意味する古英語「gewær」から来ています。

最初は「aware」は「注意深い、警戒している」を意味しましたが、「tech」と組み合わせることで「テクノロジーに精通している」という意味に進化しました。