「tediously-presented」は副詞「tediously」（形容詞「tedious」から派生）と動詞「present」の過去分詞「presented」から成る複合語です。'tedious'はラテン語の「taedium（倦怠、退屈）」を経て中世ラテン語・古フランス語を通じて英語化し、'present'はラテン語の「praesentare（前に置く、示す）」に由来します。

「tedious」はラテン語「taedium」→中世ラテン語「taediosus」→古フランス語／中英語の形を経て現代英語の「tedious」になりました。「present」はラテン語「praesentare」→古フランス語「presenter」→中英語「present」を経て現代英語になり、副詞＋過去分詞の形で現代英語の複合語「tediously-presented」が作られました。

構成要素は当初「倦怠（退屈）」や「示す」を意味しましたが、時間とともに結合して「退屈に（だらだらと）提示された」という現在の意味になりました。