「トランスクリティカル」は、「横切る」を意味する接頭辞「trans-」と、ギリシャ語の「kritikos」から「判断できる」を意味する「critical」から派生しています。

「トランスクリティカル」は、「trans-」と「critical」を組み合わせて、臨界点を超えて動作するシステムを表現するために形成されました。

当初は臨界点で動作するシステムを指しており、この意味は一貫して残っています。