「unassumingly」は英語の「unassuming」から派生し、「un-」は「ない」を意味する接頭辞で、「assuming」はラテン語の「assumere」から来ており、「自分のものにする」を意味します。

「unassuming」はラテン語の「assumere」から変化し、現代英語の「unassuming」になりました。

最初は「自分のものにする」を意味していましたが、時間とともに「unassuming」は「控えめでない」を意味するようになりました。