「unavailability」は「un-」という接頭辞から来ており、「利用不可」を意味し、「availability」は「available」から派生し、古フランス語の「avaler」から来ている。

「availability」は古フランス語の「avaler」から変化し、最終的に現代英語の「available」になり、「unavailability」は「un-」という接頭辞を加えることで形成された。

元々、「available」は「手元にある、使用可能である」という意味で、「unavailability」はその反対の「手元にない、使用不可である」という意味に進化した。