「uncontroversial」は「un-」という接頭辞から来ており、「controversial」はラテン語の「controversia」から来ている。「contra-」は「反対」を意味し、「versus」は「向かう」を意味する。

「controversia」は英語の「controversial」に変わり、接頭辞「un-」が加わって「uncontroversial」になった。

最初は「controversial」は「議論の余地がある」という意味だったが、「un-」の接頭辞が付くことで「議論の余地がない」という意味に進化した。