「underanalyze」は「不十分に」を意味する接頭辞「under-」と、ギリシャ語の「analusis」から来た「analyze」から派生した。

「underanalyze」は「under-」と「analyze」を組み合わせた現代英語の形成で、「analyze」はギリシャ語の「analusis」から進化した。

元々、「analyze」は「要素に分解する」を意味し、「underanalyze」は現在「不十分に行う」を意味する。