「underrespond」は「below」または「less than」を意味する接頭辞「under-」と「返答する」または「反応する」を意味する動詞「respond」から派生しています。

「underrespond」は「under-」と「respond」を組み合わせた現代英語の形成です。

当初は「期待よりも少なく反応する」という意味であり、この意味は現代でもほぼ同じです。