「unmapped」は「un-」という接頭辞から来ており、「ない」という意味で、「map」はラテン語の「mappa」から来ており、「布」や「ナプキン」を意味していた。

「mappa」は古英語の「mappe」に変わり、最終的に現代英語の「map」になった。

当初、「map」は地理情報を持つ布や紙を指しており、「unmapped」はそのような地図に載っていない地域を意味するようになった。