「unrestriction」は「un-」という接頭辞から来ており、「制限がない」という意味です。「restriction」はラテン語の「restrictio」から来ており、「re-」は「後ろに」、「stringere」は「縛る」という意味です。

「restrictio」は古フランス語の「restriction」に変わり、最終的に現代英語の「restriction」になり、「un-」が付加されて反対の意味を示すようになりました。

最初は「縛られていない、制限されていない」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ変わっていません。