「unroadworthy」は「un-」という接頭辞から来ており、「not」を意味し、「roadworthy」という言葉に由来します。

「unroadworthy」は「roadworthy」に「un-」という接頭辞を付けて形成され、20世紀初頭から使用されています。

最初は「道路での使用に適していない」という意味で、現代の使用でもこの意味は一貫しています。