「untoned」は「un-」という接頭辞から来ており、「not」を意味し、「toned」は古フランス語の「ton」から来ており、「音」または「トーン」を意味します。

「toned」は古フランス語の「ton」から変化し、最終的に現代英語の「tone」になりました。

最初は「音」や「音楽の音程」を指していましたが、時間とともに筋肉や肌の引き締まりや定義を含むようになりました。