「unworkable」は「un-」という接頭辞から来ており、「workable」は古英語の「weorc」から来ている。

「unworkable」は「un-」と「workable」の組み合わせから進化し、古英語の「weorc」に影響を受けた。

最初は「作業できない」という意味だったが、時間とともに「成功裏に実行できない」という現在の意味に進化した。