「weather-resistant」は「weather」と「resistant」の組み合わせに由来し、「weather」は大気の状態を指し、「resistant」は「耐えることができる」を意味します。

「weather-resistant」という用語は、さまざまな気象条件に耐えられる材料や物体を説明する必要から進化しました。

当初は「気象条件に耐えることができる」という意味であり、この意味は現代でもほぼ同じです。