「wide-hipped」は「wide」と「hipped」の組み合わせで、「wide」は「広い」を意味し、「hipped」は「腰」を指す。

「wide」と「hipped」は中世英語から使用されており、「wide」は古英語の「wīd」から、「hipped」は「hēope」から来ている。

最初は「広い腰を持つ」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。