『anastasis』はギリシャ語の『anastasis』に由来し、『ana-』は「上へ」、「stasis」は「立つこと」を意味する。

『anastasis』はラテン語の『anastasis』を経て英語に入り、複数形『anastases』はギリシャ語の複数形に従っている。

もともとは「立ち上がること、復活」を意味し、特に宗教的文脈でこの意味が一貫して使われている。