「反律法主義」はギリシャ語の「antinomia」に由来し、「anti-」は「反対」を、「nomos」は「法」を意味しました。

「antinomia」は中世ラテン語の「antinomianismus」に変わり、最終的に現代英語の「antinomianism」になりました。

最初は「法に反する」という意味でしたが、時間とともに「福音の下で道徳律法が無関係であるという信念」という現在の意味に進化しました。