「archaicness」は形容詞「archaic」に英語の接尾辞「-ness」を付けて作られた名詞で、「古風である状態・性質」を意味する。

「archaic」はラテン語の 'archaicus' を経てフランス語・ギリシャ語（希: ἀρχαϊκός〈archaîkós〉、語根 ἀρχαῖος〈archaîos〉「古い」）に由来し、英語で発展した。接尾辞「-ness」は古英語の '-nes(s)e' から来ている。

もともとは「古代の」「以前の時代に属する」を意味していたが、現代英語では「古風で時代遅れであること（しばしば評価的な意味合い）」へと拡張された。