「badly-done」は「badly」と「done」の組み合わせに由来し、「badly」は「悪い方法で」を意味する副詞で、「done」は「完了した」を意味する「do」の過去分詞です。

「badly」と「done」は中世以来英語で使用されており、「badly」は古英語の「bædlice」から、「done」は古英語の「dōn」から進化しました。

当初、「badly」は「悪い方法で」を意味し、「done」は「完了した」を意味しました。これらを組み合わせることで、「下手に行われた」という意味が一貫していました。