the flowers of a plant or tree, or a mass of such flowers; the state when these flowers are open.

植物や木の花・花の集まり（花が咲いている状態）

a period or condition of flourishing or peak beauty.

（活動・状態の）繁栄期・最盛期（美しさや勢いがピークにある状態）

produces flowers; comes into flower (used of plants).

花を咲かせる（植物が花をつける）

develops or grows in a promising or healthy way; begins to flourish (often used figuratively, e.g., 'blossoms into').

（物事が）成長する・発展する・（魅力的に）花開く（比喩的に使われる）