「capriciously-guided」は「capricious」から来ており、イタリア語の「capriccio」から派生し、「気まぐれ」や「空想」を意味します。「-ly」は副詞に変え、「guided」は古英語の「gīedan」から来ており、「導く」や「指導する」を意味します。

「Capricious」はイタリア語の「capriccio」から英語の「capricious」に進化し、「guided」は古英語の「gīedan」から現代英語の「guide」に進化しました。

当初、「capricious」は「気まぐれ」や「空想」を意味し、「guided」は「導く」を意味しました。これらを組み合わせると、気まぐれに導かれることを表します。