「carelessly-repaired」は、「carelessly」（不注意に）と「repaired」（修理された）を組み合わせた言葉です。

「carelessly」は古英語の「carleas」から進化し、「repaired」は古フランス語の「reparer」から来て、現代英語の「carelessly-repaired」になりました。

最初、「carelessly」は「注意を払わずに」を意味し、「repaired」は「修理された」を意味しました。これらを組み合わせると、注意を払わずに修理されたものを表します。