「combat-ready」は「戦う」を意味するラテン語「combattere」から来た「combat」と、古英語「ræde」から来た「ready」を組み合わせたものです。

「combat」はラテン語「combattere」から古フランス語「combatre」を経て進化し、「ready」は古英語「ræde」から進化し、現代英語の「combat-ready」となりました。

「combat」は「戦う」を意味し、「ready」は「準備ができた」を意味していました。組み合わせた用語「combat-ready」は、戦闘の準備が整っているという元の意味を保持しています。