「conventionally」はラテン語の「conventio」に由来し、「con-」は「一緒に」、「venire」は「来る」を意味しました。「Mixed」は古英語の「mixian」に由来し、「混ぜる、組み合わせる」を意味しました。

「conventio」はフランス語の「convention」に変わり、中英語を経て現代英語の「conventionally」になりました。「Mixian」は現代英語の「mixed」に進化しました。

当初、「conventionally」は「合意に従って」を意味しましたが、時間の経過とともに「伝統的または通常の方法で」という現在の意味に進化しました。「Mixed」は「混ぜる、組み合わせる」という元の意味をほぼ保持しています。