「unconventionally-mixed」は、「not」を意味する接頭辞「un-」と、「通常の方法で」を意味する「conventionally」から派生した。

「unconventionally」は、中世英語の「convention」から進化し、ラテン語の「conventio」から派生した。

当初、「convention」は「合意または契約」を意味していたが、時が経つにつれて「物事を行う慣習的な方法」を意味するようになった。