「dependably-equipped」は副詞 'dependably'（'adependable' の副詞形）と過去分詞 'equipped'（'equip' の過去分詞）の複合語です。'dependable' はラテン語 'dependere'（'de-' は「下へ」、'pendere' は「ぶら下がる/かかる」）に由来し、古フランス語や中英語を経ています。'equip' は「（装備を）整える」を意味する古フランス語 'esquiper' に由来します。

'dependably' は中英語の 'depend'（ラテン語 'dependere' に由来）から形容詞 'dependable' を経て副詞化したものです。'equipped' は古フランス語 'esquiper' が中英語に入り 'equip' となり、過去分詞形 'equipped' が生じました。

最初は 'depend-' が「ぶら下がる／かかる」を意味していましたが、時代とともに「信頼できる」の意味が発達しました。'equip' は元来の「装備する／整える」の意味がほぼ維持されています。