「domestically-focused」は「domestic」から派生し、ラテン語の「domesticus」から来ており、「家の」を意味します。「focus」はラテン語の「focus」から来ており、「炉」や「暖炉」を意味します。

「Domesticus」は古フランス語の「domestique」に変わり、最終的に現代英語の「domestic」になりました。「Focus」はラテン語から英語にその形を保持しました。

当初、「domestic」は「家の」を意味しましたが、時間とともに国の中の問題を含むように進化しました。「Focus」は「関心の中心」という元の意味をほぼ保持しています。