「honestly-gained」は中世英語の「honest」から来ており、「honestus」は「名誉ある」を意味し、「gain」は古フランス語の「gaigner」から来ており、「稼ぐまたは勝つ」を意味します。

「honestus」は英語の「honest」に変わり、「gaigner」は「gain」になり、最終的に「honestly-gained」という複合形容詞が形成されました。

最初は「honestus」は「名誉ある」を意味し、「gaigner」は「稼ぐまたは勝つ」を意味し、現代の「公正に得た」という意味に進化しました。