「ホルモン」はギリシャ語の「hormōn」から来ており、「動かすもの」を意味します。「注入」はラテン語の「injectus」から来ており、「投げ入れる」を意味します。

「ホルモン」は20世紀初頭に英語に取り入れられ、「注入」は17世紀から使用されています。

当初、「ホルモン」は活動を刺激する物質を指し、「注入」は何かに物質を導入することを意味しました。組み合わせた用語「ホルモン注入」は、特に生物にホルモンを導入することを指します。