「internally-supported」は現代英語で「internally」＋「supported」から作られた複合語です。「internally」はラテン語の「internus（内部の）」に由来し、「supported」はラテン語の「supportare（下から運ぶ・支える）」が古フランス語を経て入った語に由来します。

「internally」はラテン語「internus」→ 古ラテン語/古フランス語の影響 → 中英語の「internal」＋副詞化の接尾辞「-ly」で発達しました。「support」はラテン語「supportare」→ 古フランス語「soutenir／supporter」→ 中英語「supporten」を経て、過去分詞形の「supported」が生まれました。現代の複合語は技術的・記述的な形でそのまま使われます。

個別には「internal」は「内側の」、「support」は「支える」を意味しました。複合語としては「内部から支えられている」という意味になり、工学的などの文脈で文字通りの用法が安定しています。