「irregularly-used」は「irregularly」と「used」から成る複合語。「irregularly」はラテン語「irregularis」（in-「否定」＋regularis「規則的な」）に由来し、「used」はラテン語「uti」（使う）に由来する。

「irregularly」は中英語「irreguler」やラテン語「irregularis」から発展し、「used」は古フランス語「user」やラテン語「uti」から来ている。「irregularly-used」は現代英語で作られた複合語。

もともと「irregularly」は「規則的でない」、「used」は「使われた」という意味であり、合わせて「規則的に使われていない」という意味になる。