「irrevocableness」は形容詞「irrevocable」から派生。ラテン語の「irrevocabilis」（in-「否定」+ revocare「呼び戻す」）に由来し、英語で名詞化するために接尾辞「-ness」が付加された語で「取り消せない状態」を表す。

ラテン語の「irrevocabilis」が古フランス語・中英語を経て英語の「irrevocable」になり、英語で接尾辞「-ness」を付けて「irrevocableness」になった。

元来は「呼び戻せない（取り消せない）」という意味だったが、現在ではより一般的に「取り消したり変えたりできない状態・性質」を指すようになった。