「language-oriented」は「language」と「oriented」の組み合わせに由来し、「language」はコミュニケーションのシステムを指し、「oriented」は特定の焦点に向けられたことを意味します。

「language-oriented」という用語は、言語を中心要素として優先するシステムやアプローチを説明する必要から進化しました。

当初は「言語に焦点を当てた」という意味で、現代の使用においてもこの意味はほぼ変わっていません。