Langimage

mafia

|ma/fi/a|

B2

🇺🇸

/ˈmɑːfiə/

🇬🇧

/ˈmæfiə/

組織的な秘密の犯罪集団

organized secret criminal group

語源
語源情報

『mafia』はシチリア語/イタリア語に由来し、シチリア語の『mafiusu』やイタリア語の『maffia』に由来する。語根は不確かだが『大胆さ』『いばること』『保護』の意味と関連づけられることが多い。

歴史的変遷

シチリア語の『mafiusu』(『大胆な、尊大な』の意)や19世紀のイタリア語『maffia』が、19世紀末から20世紀初頭にかけて英語の『mafia』として採用され、次第に組織犯罪集団を指す語になった。

意味の変化

当初は『大胆さ』や地域的な『保護』の意味を持っていたが、次第に組織犯罪集団や秘密裏に権力を行使する派閥を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

組織的な犯罪集団(恐喝・利益供与・麻薬取引などの違法活動を組織的に行う秘密結社)

The city launched a major investigation into the mafia after several businessmen reported extortion attempts.

複数の実業家が恐喝を報告した後、市はマフィアに対する大規模な捜査を開始した。

同意語

反意語

名詞 2

特にシチリア発や米国のイタリア系の秘密犯罪組織(『The Mafia』のように固有名詞で用いられることが多い)

Many films of the 1970s depicted the rise and fall of the Mafia in American cities.

1970年代の多くの映画は、アメリカの都市におけるマフィアの興亡を描いた。

同意語

CosaNostra
theMob

反意語

名詞 3

(非公式)ある分野を支配している強力で排他的なグループや派閥(例:『都市計画マフィア』)

Critics referred to the city's developers as a mafia that dictated zoning rules.

批評家たちは市の開発業者を、区画規則を支配するマフィアだと呼んだ。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/09/13 18:10