「metropolis-appreciating」は「metropolis」と「appreciating」からなる複合語です。「Metropolis」はギリシャ語の「mētēr」（母）と「polis」（都市）に由来します。「Appreciating」はラテン語の「appretiare」に由来し、「ad-」は「〜へ」、「pretium」は「価格」または「価値」を意味します。

「Metropolis」はギリシャ語の「mētropolis」からラテン語の「metropolis」に進化し、最終的に現代英語の「metropolis」になりました。「Appreciating」はラテン語の「appretiare」から古フランス語の「aprecier」に進化し、最終的に現代英語の「appreciate」になりました。

「Metropolis」は当初「母都市」を意味し、植民地の起源となる都市を指していましたが、時が経つにつれて「大きく重要な都市」を意味するようになりました。「Appreciating」は当初「価格を設定すること」を意味していましたが、「価値を認めること」や「賞賛すること」を意味するように進化しました。