「misdiagnose」は「誤って」を意味する接頭辞「mis-」と、ギリシャ語の「診断」を意味する「diagnosis」から来ている。

「misdiagnose」は「mis-」と「diagnose」の組み合わせから進化し、ギリシャ語の「diagnosis」から派生した。

最初は「誤った手段で知ること」を意味していたが、時間とともに「誤診する」という現在の意味に進化した。