「navigator」はラテン語の「navigator」に由来し、「navi-」は「船」、「gator」は「操縦する者」を意味しました。

「navigator」はラテン語の「navigator」から変化し、最終的に現代英語の「navigator」になりました。

最初は「船を操縦する者」を意味しましたが、時間とともに「どのような形態の輸送手段の進路を計画し指示する者」という現在の意味に進化しました。