「nonverifiability」は英語に由来し、否定接頭辞「non-」と名詞「verifiability」から成り、「non-」は「～ではない」を意味し、「verifiability」は『verify』（ラテン語系）に由来し「真実であることを示す／立証する」を意味します。

「nonverifiability」は否定接頭辞「non-」と名詞「verifiability」の結合から生まれました。英語の'verify'は古フランス語 'verifier'（ラテン語の 'verus'「真」＋ 'facere'「つくる/する」）を経て中英語の形を経由し、現代英語の 'verify' になりました。'verifiability' は接尾辞 '-ability' によって形成され、'nonverifiability' はその否定形です。

当初は「真であることを示す／立証する」という意味でしたが、時を経て'verify'は「証拠や根拠によって真偽や正確さを確かめる」という意味になり、'nonverifiability'は「証拠によって確かめられないこと」を意味するようになりました。