pall
|pall|
🇺🇸
/pɔl/
🇬🇧
/pɔːl/
a covering; loss of interest
覆い・興味の喪失
語源
「pall」はラテン語の『pallium』に由来し、『pallium』は「外套（マント）・覆う衣服」を意味した。
『pallium』は古フランス語／アングロ・ノルマン語の形（例：『pal』『palle』）を経て、中英語の『pal』『palle』となり、最終的に現代英語の『pall』になった。
当初は「外套・覆う衣服」を意味していたが、時代を経て「棺を覆う布」や比喩的に「陰鬱な覆い」を意味するように変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a cloth, often richly decorated, spread over a coffin, casket, or tomb.
（棺や祭壇などを覆う）覆い布・棺覆い
The coffin was covered with a black pall.
棺は黒い棺覆いで覆われていた。
同意語
反意語
名詞 2
a figurative covering of gloom, darkness, or despair spread over a place or group of people (e.g. a pall of smoke).
（場所や人々に広がる）陰鬱な雰囲気・覆い（例：煙の幕）
A pall of smoke hung over the town after the fire.
火事の後、町は煙の幕に包まれていた。
同意語
反意語
動詞 1
to become less appealing, interesting, or exciting; to lose strength or effectiveness (intransitive).
（興味・魅力が）薄れる、衰える
After repeated performances the play began to pall on the audience.
何度も上演されて、その劇は観客にとって次第に興味を失っていった。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/09/14 22:41