「poorly-used」は「poorly（下手に）」と「used（使われた）」の複合語。

「poorly」は中英語「porely」から、「used」は古フランス語「user」、ラテン語「uti」から来ている。「poorly-used」は現代英語で作られた複合語。

もともと「poorly」は「下手に」、「used」は「使われた」という意味だったが、複合語として「うまく使われていない」という意味になった。