「preachify」は現代英語で、動詞「preach」と生産的接尾辞「-ify」を結合して作られた語で、'preach'は「宣告する／説教をする」を意味し、'-ify'は「...にする／させる」を意味する（語源はラテン語の'-ificare'、フランス語の'-ifier'）。

「preach」はラテン語の 'praedicare' から古英語（例：'preacian'／'precan'）を経て中英語の 'prechen' となり、最終的に現代英語の 'preach' になった。接尾辞 '-ify' はラテン語 'facere' を起源とし、ロマンス語を通じて英語で変化・採用され、動詞を作るために用いられるようになった。

元々は（ラテン語で）「宣言する／公にする」を意味していたが、英語では次第に「説教する」の意味に狭まり、『preachify』は現代の語形成で「...を説教じみたものにする」という意味で作られた。