「production-driven」は「production」と「driven」の組み合わせに由来し、「production」は商品を作る過程を指し、「driven」は何かに動機付けられることを意味します。

「production」はラテン語の「productio」に由来し、「driven」は古英語の「drifan」に由来します。

当初、「production-driven」は生産行為に動機付けられることを意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。