「questionably-built」は英語の「questionable」から来ており、ラテン語の「quaestionabilis」から派生し、「疑わしい」という意味です。「built」は古英語の「byldan」から来ており、「建設する」という意味です。

「questionably-built」は形容詞「questionable」と過去分詞「built」を組み合わせて、品質に疑問があるものを表現します。

最初、「questionable」は「疑わしい」という意味で、「built」は「建設された」という意味でした。これらが組み合わさり、疑わしい品質で建設されたものを表現するようになりました。