「remorselessly」は英語の「remorseless」に由来し、ラテン語の「remorsus」から派生した。「re-」は「再び」を意味し、「mordere」は「噛む」を意味する。

「remorsus」は中英語の「remorse」に変わり、最終的に「remorseless」という現代英語の単語になった。

最初は「噛み返さない」という意味だったが、時間とともに「情け容赦なく」という現在の意味に進化した。