「サーバー起動」は「サーバー」と「起動」の組み合わせに由来し、「サーバー」は集中リソースやサービスへのアクセスを管理するコンピュータやプログラムを指し、「起動」は「開始」や「始める」を意味する。

「サーバー」と「起動」は、サーバーが稼働中である状態を表すために現代英語で組み合わされた。

当初、「サーバー」は召使いや従者を指していたが、現代ではコンピュータシステムを指す。「起動」は「開始」や「始める」の意味を保持している。