「shortcut」は「short」と「cut」の組み合わせに由来し、「short」は「時間や範囲が短い」、「cut」は「分ける、切る」を意味しました。

「shortcut」は古英語の「sceort」（短い）と「cyttan」（切る）から進化し、現代英語の「shortcut」になりました。

最初は「短い切り込み」を意味しましたが、時間とともに「より速く、直接的なルート」という現在の意味に進化しました。