「slim-built」は英語の「slim」と「built」から来ており、「slim」は「細い」、「built」は「体格」を指します。

「slim」と「built」は中世後期から英語で使われており、「slim」は中低ドイツ語の「slim」から来て「細い」を意味します。

当初、「slim」は「細い」を意味し、「built」は「構築された」を指していました。これらが一緒になって細身の体型を表すようになりました。